الثلاثاء، 30 أبريل، 2013

الفيلم الثالث بلوراي من سلسلة أفلام Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo

لا داعي للتحدث حول هذه السلسلة فهي معروفة و مشهورة و لها تقييم عالي :
بعض الملاحظات المهمة بشأن الفيلم :
ليلين : هُم البشرية تناولوا فاكهة الحياة.
سيلي : هم أشياء تناولوا فاكهة الحكمة.
وندار : اسم السفينة تحت قيادة كاتسوراغي.
ويلي : اسم الفرقة الجديدة المعارضة للإن إي أر في .


 بوستر الفيلم :


رابط الفيلم :

جودة 544*1280 :

جودة 720*1280 :

جودة 814*1080 :

رابط الترجمة متوافقة مع نسخ البلوراي :

الخطوط (مهمة من أجل الفيلم ) :
Gulfup

ملاحظات:
1 . لابد أن تشاهد الفيليمن السابقين لتشاهد هذا الفيلم الرائع.
2 .  الأول قد قُمت بترجمته و سوف أضعه قريباً.
3 . الثاني يبدو أن هناك فريق أعتقد بأنه سيترجمه لأنه ترجم الفيلم الأول و لكن في حال لم يفعل سأعود و أترجمه.
4 .  البعض سوف يقول هذا فيلم يتحدث عن آليين (الفيلم ليس هكذا) شاهد ثُم تحدث و علق لأن الفيلم رائع.
5. أعيد و أكرر بشأن مشاهدة هذا الفيلم حيث أن هناك أصدقاء لي قالوا ما هذا آليين و لكن بعد أن شاهدوا ..... تعرفون لوحدكم.
6. بالنسبة كيف أنا شاهدت الأفلام إذا هي غير موجودة لأنه تم طرحها من قبل و لكن الآن الروابط غير متوفرة سوى للأول (لمن يرغب بمشاهدته و لم يشاهده من قبل)

هناك 51 تعليقًا:

  1. ماشاء الله عليك
    دائما مبدع في الافلام
    kalaacom
    بصراحة فلم معقد جدا ومصطلحات يجنن
    تسلم على كل ثانية في ترجمتك
    جاري التحمل

    ردحذف
  2. يا أخ أيزن - ساما وينك ما أطول هذا الغياب...
    إذا لا تأتي سوى على الأفلام أخبرني لأترجم أفلام أكثر لأراك مرات أخرى و أرى ردودك الرائعة.

    ردحذف
  3. السلام عليكم
    عمل راائع منك kalaacom

    بإنتظار باقي أعمالك مثل
    أزازيل وأوفات جي تو
    تسلم

    ردحذف
  4. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    ما شاء الله ما توقعتك تترجم هذا الفلم

    انا اشهد على ترجمتك من قبل وهذا الفلم صعب

    فإن شاء الله تكون قد المستوى.

    ردحذف
    الردود
    1. أنتظر ردك من بعد المشاهدة إذاً,

      حذف
    2. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

      الحمدلله شاهدت الفلم من ترجمتك بعد ما عدلت توقيت الترجمة بنفسي
      المهم، ترجمتك كان ممتازة، وترجمة فلم مثل هذا تحتاج لشغل كبير جداً
      ولكن هو لديك مشكلة بسيطة في صياغة بعض الجمل، انا لا اعرف إذا
      كانت بسبب سرعة الترجمة وعدم التركيز او انها مشكلة منك
      ولكن اتمنى ان تحاول التركيز في صياغة الجمل، ولكن اغلب الترجمة
      كانت جميلة وعمل رائع منك

      أتمنى ان لا تأخذ كلامي هذا من ناحية الإساءة لك، انا فقط حبيت اوضح لك لكي ارى من المزيد بما اني معجب بترجمتك

      ومشكور ^^

      حذف
    3. أخي إذا أمكنك أن تضع لي الجمل و كيف تعتقد بأنه يجب أن أقوم بصياغتها..... لأنه ليس بسبب السرعة و لكن بسببي لذا أنتظر الرد منك.

      حذف
    4. طيب لو عندك حساب في الـ MAL أو مكسات عشان ارسلك بعض الامثله ما ابغى اتكلم في مكان عام

      حذف
    5. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
    6. عفواً,,, هذا هو إيميلي : kalaacom1@gmail.com

      حذف
  5. تم إضافة رابط مركز الخليج فقط لهذه الجودة

    ردحذف
  6. ما أعرف ما اقول ....

    الصراحة ابداع X ابداع ...

    ترجمة رائعة وطرح اروع ...

    الله يعطيك العافية على الترجمة واتمنى لكم المزيد من التقدم والابداع والتميز...

    اخيرا ...شكرا لكم لتوفير ملف الترجمة .

    ردحذف
  7. مبدع كعادتك ليس هناك مايقال انت الافضل و خصوصا توفيرك لملفات الترجمة تقبل مروري البسيط

    ردحذف
    الردود
    1. يُسعدني دوماً مرورك ... و هو ليس ببسيط.

      حذف
  8. شكرا على الترجمةالرائعة... يا مبدع أفلام الأنمي

    ردحذف
  9. لدي سؤال :انا لم اتابع الانمي و الافلام الاولى فهل سيؤثر هدا على المشاهدة

    ردحذف
    الردود
    1. فقط عليك مشاهدة الفيلم الأول و الثاني.
      evangelion: 1.0 _ 0.2 You Can

      حذف

  10. الترجمة غير مضبوطة مع نسخة[UTW-THORA] Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo [BD][1080p,x264,flac][F2060CF5] الترجمة تسبق الكلام.

    ردحذف
    الردود
    1. أخي اذا كانت الترجمه تسبق الكلام زد الترجمه لمده دقيقه فقط

      حذف
    2. أخي اذا كانت الترجمه تسبق الكلام زد الترجمه لمده دقيقه فقط

      حذف
    3. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
  11. مشكوور
    انا عندي النسخة الانجليزي
    بحمل الترجمة وأعدل التوقيت وان شاء الله يظبط
    يعطيك الف عافية اخوي

    ردحذف
    الردود
    1. أخي عدلها و رد علي خبر

      حذف
    2. تم تعديل التوقيت ليتوافق تماما مع نسخة
      [UTW-THORA] Evangelion 3.33 You Can (Not) Redo [BD][1080p,x264,flac][F2060CF5]
      هذا هو
      http://www.gulfup.com/?95FG3t

      بس ماأنصح فيه أبدا لاني اضريت اغير الانكودينج عشان تطلع معاي اللغة سليمة فبسبب التغير راحت الستايلات :(

      اخوي لو تخلي توقيت النسخة الي عندك نفس التوقيت الي في هذا الملف وترجعلي اياه والله بتكون سويت خير

      لاني اخذت نظرة على ستايلاتك وعجبتني جدا فماابي اشوف من غيرها هههههههههه

      حذف
    3. انتظرني لبعض الوقت

      حذف
    4. لقد أصبحت الترجمة جاهزة للسنخة 1080ح جربوهاhttp://www.gulfup.com/?mmVlM4

      حذف
    5. تسسسسلم والله انك رهييب, متوافقة 100%
      يعطيك الف عافية

      حذف
    6. أهلاً بكم دوماً

      حذف
  12. يعطيك العافيه


    هل الفلم مكمل لحلقات المسلسل ام اعادة احداث واختصار للمسلسل

    ردحذف
  13. طبعا الفلم غني عن التعريف لكن أخي الكريم أنا لم أفهم هل الفلم مترجم أم لا ......و الروابط الموضوعة التورنت و رابط الخليج هل هي روابط للفلم المترجم أم هي مجرد خامات ....

    ردحذف
    الردود
    1. أخي كل شي تحت اسم جودة هو الفيلم خام , أما الترجمة مشان تحملها و تشاهد الفيلم بالعربي , و الخطوط من أجل تحسين الستايل

      حذف
    2. مشكور أخي على الرد حقيقة ما لي علم بمواضيع الترجمة لذلك سأنتظر النسخة المترجمة بخاصة و أنني كنت أنتظر صدور هذا الجزء من الفلم مند شهور.....

      حذف
    3. أخي القصة سهلة , فقط أخبرني وين تشاهد الفيلم و شو البرنامج يلي تستخدمه.

      حذف
  14. http://www.gulfup.com/?b1wgTq

    الفلم مؤقت على إصدار utw

    ردحذف
    الردود
    1. كلا أخي الوضع ليس هكذا ,,, نسخة 720 متوافقة مع الترجمة .
      لكن نسخة 1080 هي التي غير متوافقة........ و شكراً

      حذف
    2. يا رجل رح تأكد أنا شايف الفرق بنفسي

      حذف
    3. سوف اتأكد و أرد عليك خبر

      حذف
  15. رائج جدا جدا

    أنا شاهدت الأول و أكييييد أبي أشاهد الثاث

    و لكني لم أجد الثاني للأسف

    فآم أنك ستعود لترجمة الجزء الثاني قريبا

    و شكرا جزيلا

    ردحذف
  16. ممكن ملف الترجمة الخليج معطل :/

    ردحذف
  17. ي ريت لو يتم رفع الترلقجمة مرة آخرا.........رابط الخليج مغلق

    ردحذف
  18. اتمنى اعادة رفع الترجمة على موقع آخر رابط الخليج لا يعمل :"(

    ردحذف
  19. راب الترجمة لا يعمل ،،، اتمنى لو تعيد رفعه

    ردحذف