الجمعة، 2 مايو، 2014

فيلم "عندما تعلو الرياح" The Wind Rises (Kaze tachinu)

من أحد روائع ما ترجمت! هل يعلم أحدكم بان نوبل قد اخترع الديناميت من أجل فتح الطُرقات في الجبال و لكن للأسف الشديد قد تم استخدامه في صنع القنابل!!!!!!!





رابط الفيلم:

رابط الترجمة :

هناك 23 تعليقًا:

  1. وآآآآااااآآآتتتت ؟؟

    متى نزل الفلم؟ بحمله الحين يعطيك العافية، بس ايش الجودة؟ اذا تصوير سينما قول لي من الحين عشان اكنسل التحميل

    ردحذف
    الردود
    1. اوه توني انتبه DVDRip كنت احسب ما نزل للحين
      شكرا

      حذف
    2. لا شكر على واجب

      حذف
  2. يعطيك العافية
    كنت منتظرها منذ زمن

    ردحذف
  3. الـDVD الرسمي لسع مانزل... هذا الـDVD صيني واللي رفعه ع نيا قصه وخربه عشان ما تظهر الترجمة الصينية
    العموم شكرًا لك على ترجمة هذه النسخة :)

    ردحذف
    الردود
    1. أخي هذه النسخة لا يوجد بها ترجمة صينية , الصورة توضح ذلك!
      أما بالنسبة لديفدي فأعتقد أنه قد تم سحبه من نسخة روسية !

      حذف
  4. متى ينزل البلوراي؟

    ردحذف
    الردود
    1. في شهر الخامس لكن ليس لدّي فكرة في أي وقت....
      حيث يوجد ثلاث أقاويل أو اكثر ربما و هذا الشيء يعتمد على البلد الذي سوف يطرح به...
      يوجد في 4 أو 17 أو 25 الشهر الخامس على حسب أقاويل النت

      حذف
    2. اي في هذا الشهر مايو

      حذف
  5. على حد علمي نعم , لكن لا أضمن لك شيء.

    ردحذف
  6. شكراً جزيلاً لك .. ننتظر نسخة البلوراي من ترجمتك

    ردحذف
  7. اعمالك جميلة لكن لماذا لا تنتج هارد سب ، محبط :/

    ردحذف
    الردود
    1. يوجد أشخاص آخرين يقومون بإنتاج أعمالي هارد سب و لكن عندما تنتهي!! :)

      حذف
  8. يعطيك العافيه الفلم رائع جداً وترجمتك كذلك
    شكراًجزيلاً

    ردحذف
  9. السلام عليكم..
    أبي أعرف ليش الملف في وادي و رابط الترجمة في وادي آخر، خلاص اجمعوهم سوا و ريحونا.

    و أتمنى تنزلزن الفيلم على رابط آخر و يكون مترجم و بدون روابط خارجية تكون فيها الترجمة.

    ردحذف
    الردود
    1. لأنو بكل بساطة طريقة الموقع إنو الترجمة منفردة و الراو لوحده!
      و موقع subscene هو موقع بالفعل مختص فقط بالترجمات... و يتم وضعها هناك ليستطيع الجميع الوصول لها... أما إذا ترغب بالهادر سب فهناك العديد من الأشخاص بعد فترة سوف يقومون بإعادة الرفع!

      حذف
  10. أخي ممكن ترجمه للجوده 1080p :)

    ردحذف
    الردود
    1. لكن بالفعل نسخة البلوراي قد تم إعادة طرحها

      حذف
    2. ها هو رابط النسخة :
      http://omarhidansubs.blogspot.com.ar/2014/06/kaze-tachinu-kaze-tachinu-wind-rises-20.html

      حذف